仏版キルトジャパン

a0280101_14131832.jpg


 ご無沙汰しています! すっかり春らしくなってきましたね。皆さんお元気でしょうか?
 さてさて、今日はフランス語版のキルトジャパンのご紹介です。

 フランスに『magic patch』というキルトの雑誌を出版しているサックス社という出版社があります。そのサックス社からは以前からもキルトジャパンのページの一部や、キルトの単行本のフランス語版のお話をいただいていたのですが、最近は「キルトジャパン1冊まるごとフランス語版にして出版したい!」というお話をいただいています。
 もちろん情報ページなど時期があるものなどは削除されるのですが、作品と作り方などがまるごとフランス語版となり発売されています。

a0280101_14183966.jpg
a0280101_14181557.jpg



 レイアウトもほぼ同じなのですが、文字が違うとずい分雰囲気が変わりますね…。フランスでは日本のキルトはとても人気があるそうで、これからも仏版キルトジャパンが出版されるかも!?

 残念ながら magic patch は日本では買えないのですが(amazonで検索しても出ませんでした)、もし、フランスへ行く機会のある方がいましたら、書店を見てみてくださいね。


(Y.I.)
 
[PR]
by quiltsjapan | 2014-03-17 14:24 | キルトジャパン | Comments(0)


パッチワークキルトのマガジン「キルトジャパン」公式ブログ


by quiltsjapan

画像一覧

検索

最新の記事

お知らせ
at 2015-06-05 10:47
キルトジャパン賞
at 2014-12-15 12:22
フックド・ラグ展
at 2014-10-24 17:05
パッチワーク緞帳
at 2014-09-16 14:34
西荻窪へ!
at 2014-06-28 22:38

カテゴリ

全体
取材裏話
その他
キルトジャパン
イベント
未分類

以前の記事

2015年 06月
2014年 12月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月

最新のコメント

平和のキルト展では、たく..
by quiltsjapan at 19:10
初めまして しかし、先..
by はりねずみ at 16:32
おはようございます。 ..
by さだやっこ at 09:07
さだやっこ様 こんにち..
by quiltsjapan at 17:15
おはようございます。 ..
by さだやっこ at 09:01
さだやっこ様 コメント..
by quiltsjapan at 19:10
おはようございます。 ..
by さだやっこ at 09:03
さだやっこ様 お返事が..
by quiltsjapan at 19:18
おはようございます。 ..
by さだやっこ at 08:24
takaさん、こんばんは..
by quiltsjapan at 19:01

外部リンク

フォロー中のブログ

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧